Практические юридические заметки - сентябрь 2024 года
1.- Наличие кадастровой справки о справочной стоимости в SIGNO
В рамках сотрудничества между Генеральным советом нотариусов и Главным управлением кадастра на платформе SIGNO стала доступна кадастровая справка о справочной стоимости, определяемой Главным управлением кадастра. При запросе справок на объект недвижимости через Сервис обработки недвижимости в SIGNO можно будет получить доступ как к новой кадастровой справке о справочной стоимости, так и к описательной и графической кадастровой справке, которая была доступна ранее.
2.- Акты об уведомлении и отправка заказным письмом. Они по-прежнему должны отправляться только через почтовое отделение.
В соответствии с § 202 Правил нотариата (о документах-уведомлениях),"если нотариус не может доставить документ-уведомление, он должен отправить его нотариусу заказным письмом с уведомлением о вручениикак предусмотрено в Королевский указ 1829/1999от 3 декабря 1999 года, или любым другим способом, обеспечивающим надежную регистрацию доставки". В этом Королевском указе до сих пор было установлено, что услуги заказной почты должны предоставляться через универсальную почтовую службу (т. е. только через государственную компанию"Корреос", но не через других частных операторов).
Недавно вступил в силу Королевский указ 437/2024, который отменяет действие Королевского указа 1829/1999, что создает правовой пробел, который необходимо заполнить, поскольку новое постановление ничего прямо не устанавливает в этом отношении.
В связи с этим и на основании ст. 22.4 Закона 43/2010 считается, что при таком виде уведомления отправка должна по-прежнему осуществляться заказным письмом с подтверждением получения через государственную почтовую службу, поскольку это единственный способ надежно подтвердить факт его исполнения, доставки или отказа.
3.- Продажа недвижимости в Каталонии и потребность покупателя в финансировании. Будьте осторожны с каталонским законодательством о залоге.
Прилагается (ЗДЕСЬ) Решение Высшего суда справедливости Каталонии 5861/2024 от 17 апреля, которое разрешает дело, связанное с подписанием договора о задатке при продаже дома стоимостью 582 000 евро, где будущий покупатель передает продавцу сумму в размере 40 000 евро в качестве покаянного задатка, хотя возможность расторжения договора покупателем оговорена в соответствии со ст. 621-49 CCCat.
В этой связи следует помнить, что статья 621-49 CCCat (предоставление финансирования третьим лицом) определяет, что "если договор купли-продажи предусматривает финансирование всей или части цены кредитным учреждением, покупатель, если не оговорено иное, может отказаться от договора, если в течение оговоренного срока он представит документальное подтверждение отказа указанного учреждения предоставить финансирование или принять суброгацию покупателя в ипотеке, обременяющей имущество, если только отказ не вызван небрежностью покупателя".
В рассматриваемом случае покупатель не может получить финансирование в двух разных банках и в связи с этим просит снять деньги, оговоренные в договоре аванса, что не принимается продавцом, который утверждает, что отказ в финансировании вызван небрежностью покупателя, обратившегося за финансированием недвижимости , являющейся объектом данного судебного разбирательства , без необходимой возможности погашения.
Учитывая обстоятельства дела, SCJ поддержал покупателя, отказавшегося от договора, разрешив два интересных вопроса:
- Что для применения ст. 621-49 CCCat не обязательно конкретно указывать финансовое учреждение, которое должно предоставить финансирование (можно использовать одно или несколько по выбору покупателя, без необходимости указывать его заранее, чтобы в случае отказа от финансирования можно было применить причину отзыва).
- Что отзыв не будет применяться к покупателю, который отнесся к делу халатно (т.е. с самого начала не имел возможности получить ипотечное финансирование), но будет применяться к покупателю, который, изначально имея возможность позволить себе финансирование, в процессе его получения испытывает непредвиденное снижение дохода, что приводит к отказу в предоставлении указанного финансирования.
4.- Реальное право пожизненного пользования. Все должно быть сделано правильно и в присутствии нотариуса.
Прилагается (ЗДЕСЬ) Решение Высокого суда Каталонии 2821/2024 от 30 января, в котором разрешается дело, связанное с реальным правом пожизненного пользования, которое истец требует признать в свою пользу.
В основе дела лежит предположение, что родители предлагают своей дочери (которая замужем и имеет двух дочерей) переехать к ним в дом, принадлежащий родителям, после проведения соответствующих работ (при этом на одном и том же зарегистрированном участке фактически строятся два отдельных жилища). Дочь принимает предложение, и они переезжают в дом, но через несколько лет и после развода родители решают, что больше не хотят поддерживать такую ситуацию, и подают на дочь в суд, чтобы она покинула дом, считая, что она занимает его нестабильно. Столкнувшись с такой ситуацией, дочь подает в суд на родителей, считая, что в то время, когда родители сделали это предложение, они фактически предоставили ей право пользования домом родителей в свою пользу, имеющее реальный и пожизненный характер, которое, по ее мнению, должно быть признано судом, и которое действительно было признано в первой и второй инстанциях.
Однако, в конечном счете, SCJ в анализируемом решении определяет, что право пожизненного безвозмездного пользования домом, предоставленное родителями своей дочери, согласно правовому положению, было с юридической точки зрения дарением недвижимости, которое должно быть зарегистрировано в публичном акте, что является необходимым формальным требованием для эффективности юридической сделки (ats. 531-7, 531-12 и 562-1). Таким образом, поскольку данное вещное право пользования не было зафиксировано в публичном акте, признавать его нецелесообразно, что еще раз подчеркивает важность обращения к нотариусу и правильного оформления предполагаемых юридических действий и сделок для достижения их действительности.
5.- Новый сборник критериев надлежащей банковской практики
Прилагается (ЗДЕСЬ) ссылка на новую статью в блоге нотариальной конторы, в которой анализируется новый Сборник критериев надлежащей банковской практики, т.е. документ, составленный органом банковского надзора, в котором Банк Испании устанавливает интерпретационные критерии, методологии или процедуры, которые были закреплены в качестве стандартов в секторе или обоснованно необходимы для ответственного, добросовестного и уважительного управления клиентами банков.
Этот документ определяет порядок разрешения общих споров между банками и их клиентами по множеству вопросов, таких как комиссии, кредиты, завещания и т. д. Он также заменяет и унифицирует критерии, ранее содержавшиеся в Ежегодном отчете Службы жалоб Банка Испании. Очень полезный документ для клиентов, позволяющий найти критерии, с помощью которых можно разрешить возможные конфликты или разногласия со своим банком.
6.- Лишение наследства детей в связи с отсутствием отношений с умершим. Это возможно только в том случае, если отсутствие отношений связано исключительно с детьми.
Прилагается (ЗДЕСЬ) интересный Приговор Провинциального суда Жироны 688/2024 от 24 апреля, в котором рассматривается дело о действительности положения о лишении наследства, содержащегося в завещании, под защитой статьи 451-17, буква e, CCCat, где мужчина лишает наследства двух своих дочерей из-за предполагаемого явного и продолжительного отсутствия семейных отношений между ним и легитимными детьми, по причине, относящейся исключительно к легитимным детям.
В судебном процессе, однако, утверждается, что отсутствие семейных отношений обусловлено поведением отца (мужчина отделяется от матери, когда дочери еще совсем маленькие, покидает семейный очаг и практически не поддерживает отношений с несовершеннолетними дочерьми), поэтому причина лишения наследства дочерей, предусмотренная статьей 451-17 CCCat, неприменима, поскольку для этого необходимо, чтобы причина была связана исключительно с легитимированными дочерьми.
Таким образом, следует напомнить, что для применения данного основания лишения наследства причина отсутствия родства должна быть связана исключительно с легитимированными лицами, а не с умершим, о котором идет речь.
Базовая стоимость и апелляция налогоплательщика. В некоторых случаях можно подать апелляцию и не платить налог
Прилагается (ЗДЕСЬ) интересное решение Высокого суда Валенсийского сообщества, которое разрешает интересный случай, который может быть применим к другим случаям, в отношении справочной стоимости.
Отправной точкой является продажа имущества за 65 000 евро (сделка, подлежащая ITP), в ходе которой региональные налоговые органы, инициировав ограниченную проверку, установили базовую стоимость имущества в размере 130 884,53 евро и выпустили предложение о расчете, указав эту сумму в качестве налогооблагаемой базы. Налогоплательщик, получив первоначальный отказ в административном порядке, обжаловал мировое соглашение в административно-хозяйственном производстве, ходатайствуя о приостановлении исполнения оспариваемого ликвидационного акта, поскольку он оставил за собой право запросить противоречивую экспертизу (TPC).
TEARCV удовлетворил ходатайство о приостановлении, понимая, что это право истца после проверки объявленной стоимости в соответствии со ст. 57 LGT, критерий, который подтвердил TSJ, прямо определив, что в этих случаях, после проверки объявленной стоимости, налогоплательщик имеет право на TPC, что означает по закону приостановление исполнения ликвидации, либо путем запроса TPC, либо путем резервирования права на его продвижение.
