Это нотариальный документ, посредством которого определяется лицо или лица, которые должны быть наследниками лица, умершего без завещания, согласно соответствующему законодательству.
Это чисто информационная и ни к чему не обязывающая оценка. Он рассчитывается на основе двух критериев: 1) наши знания о нотариальном тарифе (Королевский указ 1426/1989, 17 ноября 1989 года). (Королевский указ 1426/1989, от 17 ноября) и 2) наш ежедневный опыт в подготовке данного вида нотариального документа. Однако любое изменение (в большую или меньшую сторону) будет должным образом обосновано при выставлении окончательного счета за оказанные нотариальные услуги.
Смерть людей - это естественный факт, непреложная и неизбежная биологическая реальность, которая охватывает всех людей, ибо все мы рано или поздно умираем.
Эта реальность, помимо боли и скорби, которые она порождает у всех родственников и близких умершего человека, порождает ряд последствий в родовой сфере физических лиц, которые необходимо упорядочить и разрешить, поскольку каждый человек после смерти в большей или меньшей степени обладает рядом активов, прав и обязательств, владелец которых ушел из жизни. Логично, что должна быть определена новая собственность на все эти активы, права и обязанности, поскольку это необходимо для обеспечения правовой определенности, сохранения и консервации таких активов, прав и обязанностей и ценности, которой они дорожат, а также продолжения деятельности и правоотношений, которые вытекают из таких активов и приносят ценность и богатство обществу.
Исходя из этого, испанский законодатель, осознавая трансцендентность, которую порождают эти ситуации в жизни и смерти людей, уже давно установил набор правовых норм, регулирующих наследование лиц, то есть набор норм, которые должны регулировать, как определяется новое право собственности на активы, права и обязанности человека после его смерти.
Анализируя вышеуказанное законодательство, прежде всего, необходимо обратиться к понятию наследственных прав, поэтому следует иметь в виду, что наследственные права человека переходят с момента смерти. Таким образом, когда человек умирает, возникает наследственное право, то есть право в пользу какого-либо лица стать новым владельцем всего имущества, прав и обязанностей этого умершего человека.
Определение лица или лиц, к которым должны быть приобретены эти права наследования, закреплено в законе, который устанавливает, что наследование определяется волей умершего, выраженной в завещании, а при отсутствии завещания - положением закона. Таким образом, как видно, законодатель установил два основных способа определения лиц, к которым переходят наследственные права умершего лица, а именно:
В любом случае, необходимо уточнить, что в некоторых случаях наследование может также осуществляться совместно по воле человека и в соответствии с положениями закона.
Наконец, в этом разделе необходимо уточнить, что Закон называет эту совокупность активов, прав и обязанностей умершего наследством, которое может быть отнесено к наследнику, который наследует универсально в отношении всех активов и прав умершего, или к легатарию, который наследует индивидуально, т.е. только в отношении конкретных активов и прав.
Как только что было указано, наследование лиц может регулироваться двумя основными способами, а именно наследованием по завещанию или, если это не так, положениями закона.
Таким образом, когда человек умирает, определение нового права собственности на его имущество, права и обязанности, которые не были погашены с его смертью, будет определяться тем, что это лицо установило в своем завещании, а при отсутствии завещания или невозможности его применения - правилами и предписаниями, установленными применимым гражданским законодательством в этом отношении.
Исходя из этого, наследование без завещания можно определить как совокупность случаев, когда человек либо умирает без завещания, либо при наличии определенных обстоятельств, препятствующих применению любого завещания, которое может существовать, к наследованию умершего. Поэтому, когда такая ситуация возникает после смерти человека, необходимо применить положения гражданского законодательства, чтобы определить, какие лица должны быть объявлены наследниками умершего, в интересах обеспечения правовой определенности, а также сохранения и поддержания активов, прав и обязательств умершего, которые вносят ценность и богатство в общество.
Таким образом, законное наследование, т.е. наследование без завещания, применимо в следующих случаях:
В области каталонского гражданского права основными вопросами, на которые следует обратить внимание, несомненно, является порядок наследования, который имеет следующие особенности:
Во-первых, в соответствии со статьей 442-1 CCCat, наследство будет отложено детям умершего, по их собственному праву, и их потомкам по праву представления (что в сфере каталонского гражданского права прямо регулируется статьей 441-7 CCCat), и должно быть принято во внимание:
Во-вторых, при отсутствии детей или потомков умершего, наследство откладывается в пользу овдовевшего супруга или пережившего сожителя (статья 442-3.2 CCCat), но родители умершего сохраняют право на зарезервированную часть. Однако овдовевший супруг не имеет права наследовать по завещанию, если на момент открытия наследства он/она были разлучены с ним/ней в судебном или фактическом порядке, или если рассматривался иск об аннулировании брака, разводе или раздельном проживании, если только супруги не примирились (статья 446-2 CCCat).
В-третьих, при отсутствии детей или потомков и при отсутствии супруга или сожителя наследство откладывается родителям в равных долях (статья 442-8 CCCat), а если жив только один из них, то отсрочка этому одному распространяется на все наследство. С другой стороны, если умерший умирает в ситуации, описанной выше, и также без родителей, наследство будет отложено к родственникам ближайшей степени (статья 442-8.2 CCCat), учитывая, что если есть две линии родственников одной степени (например, бабушка и дедушка по отцовской и материнской линии), наследство делится по линиям, а внутри каждой линии - по головам.
В-четвертых, при отсутствии детей или потомков, без супруга или сожителя, а также без других восходящих родственников, наследство будет отложено родственникам по боковой линии (статья 442-9 ГККат), со следующей структурой (статья 442-10 ГККат):
Наконец, в случае отсутствия всех вышеупомянутых родственников, правопреемником станет Женералитат Каталонии (Статья 442-12 CCCat).
Порядок наследования в случаях наследования по завещанию, т.е. к каким лицам и в какой очередности следует объявлять наследников, в нашей правовой системе определяется положениями Гражданского кодекса в статьях 930 и последующих. Для того чтобы понять содержание этого постановления, сначала будет изложен порядок наследования в общих чертах, а затем - особенности, которые может представлять каждая из подробно описанных цифр.
Таким образом, что касается порядка наследования в общих чертах, необходимо уточнить, что:
Право представления - это наследственное право, в силу которого за родственниками умершего лица признается правопреемство во всех правах, которые он имел бы, если бы был жив или мог наследовать.
<ejemplo>Así pues, y a modo de ejemplo, en un supuesto de sucesión intestada en que una persona fallezca con únicamente un hijo vivo y dos nietos (estos últimos, hijos de un segundo hijo fallecido previamente), los dos nietos adquirirán los derechos hereditarios a la sucesión de su abuelo por representación de su padre fallecido.<ejemplo>
В качестве наиболее существенных вопросов этого права на представительство необходимо отметить следующие:
В соответствии со статьей 55 Закона от 28 мая 1862 года, Органического закона о нотариате (редакция, приведенная в одиннадцатом заключительном положении Закона 15/2015 от 2 июля о добровольной юрисдикции), декларация наследников по завещанию может быть запрошена лицами, имеющими в этом законный интерес, для чего должны быть выполнены следующие требования:
Таким образом, в соответствии с вышеуказанным законом, право на наследование по завещанию своего родственника (см. вопросы выше) имеют только те родственники, которые в конкретном случае считают, что они могут иметь право на наследование по завещанию, учитывая конкретные обстоятельства дела.
Что касается территориальной компетенции нотариуса для запроса данного акта, вышеупомянутая статья 55.1 Закона о нотариате предусматривает, что нотариальные акты такого рода могут быть заверены только компетентным нотариусом, по выбору заявителя, из числа всех нижеперечисленных:
Он также может выбрать компетентного нотариуса в округе, примыкающем к вышеупомянутым округам, а при отсутствии всех этих округов - у нотариуса по месту жительства заявителя.
Процедура получения акта объявления наследников по завещанию регулируется статьей 56 Закона от 28 мая 1862 года, Органического закона о нотариате. В соответствии с вышеуказанным предписанием, данный акт, который может быть затребован вышеуказанными лицами, должен содержать следующее:
Наконец, необходимо указать, что нотариус, в целях обеспечения того, чтобы любая заинтересованная сторона была выслушана, может, помимо доказательств, предложенных заявителем, дополнительно взять любые доказательства, которые он считает необходимыми, особенно все доказательства, направленные на подтверждение его личности, домицилия, гражданства и гражданского местожительства и, в случае необходимости, применимого иностранного права.
Что касается также заинтересованных лиц, которые могут вступить в наследство, необходимо отметить следующее:
В любом случае необходимо учитывать, что любое заинтересованное лицо может возражать против иска об объявлении наследников по завещанию, выдвигать обвинения или представлять документы или другие доказательства в течение одного месяца со дня публикации или, в соответствующих случаях, с момента последнего показа объявления.
Наконец, после выполнения всех вышеописанных процедур и по истечении двадцати рабочих дней (начиная с первоначального запроса или по истечении месячного срока, предоставленного для подачи заявления в случае публикации объявления), нотариус фиксирует свое общее заключение об аккредитации фактов и презумпций, на которых основано заявление наследников, и приступает к заключению акта и его последующему нотариальному заверению.
Для того чтобы подать заявление об объявлении наследников по завещанию, заинтересованным лицам достаточно обратиться в нотариальную контору и попросить назначить встречу для этого в удобный для них день и время.
В назначенный день и время заинтересованные стороны должны явиться в нотариальную контору и предоставить необходимые документы, с которыми можно ознакомиться в разделе "Необходимая документация".
Лицу, желающему составить завещание, достаточно обратиться в нотариальную контору со своим DNI. Если лицо является иностранцем, оно должно предъявить нотариусу оригинал своего действующего паспорта. Кроме того, если у него/нее есть паспорт, рекомендуется предъявить NIE вместе с вышеупомянутым паспортом.
Необходимо предоставить оригинал свидетельства о смерти. Этот документ будет выдан органом записи актов гражданского состояния, соответствующим месту смерти или последнего места жительства умершего. Обычно он выдается через несколько дней после смерти.
Однако, если имеется оригинал DNI умершего, всегда лучше принести его непосредственно в нотариальную контору, где мы сделаем его фотокопию.
Необходимо предоставить оригинал свидетельства о смерти. Этот документ будет выдан органом записи актов гражданского состояния, соответствующим месту смерти или последнего места жительства умершего. Обычно он выдается через несколько дней после смерти.
Это официальный документ, подтверждающий, что у умершего не было нотариального завещания. Это свидетельство выдается Регистром последних завещаний и всегда выдается через 15 дней после наступления смерти. Если этот документ отсутствует, нотариальная контора может предпринять необходимые шаги для его получения.
В соответствующих случаях необходимо подтвердить наличие детей умершего. Если его нет, его может заменить дословное свидетельство о рождении, выданное ЗАГСом.
Доказать, если это применимо, семейное положение умершего лица. Для определения возможных прав на наследство необходимо знать, состоял ли умерший в браке или нет.
Доказать, в соответствующих случаях, что умершее лицо было разведено, что, при необходимости, может быть также доказано с помощью литерного свидетельства о браке, выданного ЗАГСом, в котором записана маргинальная аннотация о разводе.
Они должны быть предоставлены при необходимости доказать факт смерти прямых родственников, например, ребенка, для определения того, какие другие родственники должны быть объявлены наследниками.