Расторжение брака между супругами - нотариус Хесус Бенавидес
Семья

Расторжение бытового партнерства

(или прекращение стабильного партнерства)

Шаг 1

Что такое расторжение партнерства без брака?

Расторжение бытового партнерства происходит, когда окончание отношений совместного проживания в качестве бытового партнера (или стабильного партнера) оформляется у нотариуса. Прекращение отношений может быть осуществлено обоими партнерами по обоюдному согласию, явившись к нотариусу, или индивидуально одним из них, официально уведомив другого партнера, который не явился к нотариусу.

Шаг 2

Какие документы мне нужны, чтобы обратиться к нотариусу для оформления расторжения неженатого партнерства?

В случае одностороннего расторжения брака одним из партнеров, если другой партнер покинул территорию Испании и нет возможности уведомить его о расторжении, необходимо будет предоставить индивидуальное регистрационное свидетельство партнера, намеревающегося прекратить партнерство (для аккредитации прекращения совместного проживания), или, если применимо, заявление о снятии с регистрации общего жилья лица, покинувшего страну (процедура, которую партнер, намеревающийся прекратить партнерство, должен осуществить в своем местном совете).

Шаг 3

Сколько стоит расторжение партнерства без брака?

См. ориентировочный бюджет

Это чисто информационная и ни к чему не обязывающая оценка. Он рассчитывается на основе двух критериев: 1) наши знания о нотариальном тарифе (Королевский указ 1426/1989, 17 ноября 1989 года). (Королевский указ 1426/1989, от 17 ноября) и 2) наш ежедневный опыт в подготовке данного вида нотариального документа. Однако любое изменение (в большую или меньшую сторону) будет должным образом обосновано при выставлении окончательного счета за оказанные нотариальные услуги.

Шаг 4

Более часто задаваемые вопросы

Из чего состоит стабильное партнерство?

Стабильная пара - это союз, образованный двумя людьми (разумеется, мужчинами или женщинами), которых связывают длительные сентиментальные отношения и ноты совместного проживания, и которые, учитывая это, решили оформить общность совместной жизни, аналогичную браку.

Где регулируются стабильные партнерства?

В Каталонии регулирование стабильного партнерства можно найти в статьях 234-1 и следующих статьях Гражданского кодекса Каталонии (вы можете ознакомиться с этим регулированием ЗДЕСЬ).

Кто может стать стабильным партнером?

В соответствии с каталонским законодательством, пары, которые поддерживают длительные сентиментальные отношения, с совместным проживанием, могут стать стабильной парой, если они отвечают одному из следующих требований:

  • Если совместное проживание длится более двух непрерывных лет.
  • Если во время совместного проживания у них есть общий ребенок.
  • Если они оформят отношения публичным актом.

Необходимо ли регистрировать стабильное партнерство в реестре?

Действительно, в Каталонии существует государственный реестр, называемый Реестром стабильных пар Каталонии, в котором могут зарегистрироваться желающие стабильные пары. В этой связи необходимо отметить, что такая регистрация стабильных пар является добровольным актом, а не учредительным, но она настоятельно рекомендуется, чтобы укрепить правовую безопасность союза и необходима для получения определенных прав, таких как пенсия вдовы или вдовца, если это применимо.

С этой целью, в случае, если стабильное партнерство оформлено публичным актом, правила Каталонского реестра стабильных партнеров устанавливают, что нотариус, который заверяет акт, по просьбе обоих партнеров отправляет копию акта телематическим способом для его регистрации.

Когда заканчивается стабильное партнерство?

Стабильное партнерство прекращается по одной из следующих причин:

  • За прекращение совместного проживания с распадом общности жизни.
  • В связи со смертью одного из сожителей.
  • В случае вступления в брак одного из сожителей.
  • По общему согласию сожителей, оформленному публичным актом.
  • По воле одного из сожителей, достоверно сообщенной другому.
Смотрите другие часто задаваемые вопросы

Как оформляется прекращение стабильного партнерства?

В зависимости от случая вымирания, необходимо будет идти тем или иным путем. Таким образом:

1) РАСТОРЖЕНИЕ ПО ВЗАИМНОМУ СОГЛАСИЮ:

Если оба партнера согласны прекратить стабильное партнерство, наиболее подходящим способом в этом случае является обращение к нотариусу для оформления прекращения партнерства, поскольку это предполагает немедленную и гораздо менее обременительную процедуру, связанную с формальностями. Для этого необходимо:

  • Явка обоих партнеров к нотариусу.
  • Предоставьте документ о регистрации стабильного партнерства или свидетельство о регистрации пары в действующем Реестре стабильных партнерств Каталонии.
  • Нет общих несовершеннолетних детей или имущества, являющегося предметом спора, в этом случае правильным вариантом действий будет обращение в суд.

2. В СЛУЧАЕ СМЕРТИ ОДНОГО ИЗ ПАРТНЕРОВ:

Если один из партнеров скончался, стабильное партнерство прекращается. Если вы также хотите внести запись об этом в реестр и зарегистрировать расторжение брака, достаточно обратиться в реестр стабильных партнерств и предъявить свидетельство о смерти бывшего партнера.

3) ПО БРАКУ:

Когда хотя бы один из членов пары вступает в брак (либо с тем же партнером, либо с другим лицом), сам брак автоматически аннулирует стабильное партнерство, хотя, как и в предыдущем случае, сообщение об этом аннулировании в Регистр стабильных партнерств Каталонии будет еще не получено, так что наша пара аннулируется и записывается как распавшаяся, поскольку между Регистрами нет внутренней связи. Для этого в Регистр стабильных пар необходимо представить свидетельство о браке, выданное соответствующим органом записи актов гражданского состояния.

4. ПО ОДНОСТОРОННЕЙ ВОЛЕ ОДНОГО ИЗ ЧЛЕНОВ:

Для того чтобы прекратить стабильное партнерство, не всегда необходимо взаимное соглашение, но одностороннего желания одного из партнеров достаточно, чтобы потребовать прекращения партнерства, при условии, что другой партнер будет впоследствии проинформирован о прекращении. В этом случае можно осуществить роспуск посредством публичного акта, в этом случае необходимо будет предоставить:

  • Документ о регистрации стабильного партнерства или свидетельство о регистрации пары в действующем Реестре стабильных партнерств Каталонии.
  • Адрес на территории Испании другого партнера, по которому он/она будет уведомлен/а о роспуске стабильного партнерства. В этом случае следует иметь в виду, что для расторжения стабильного партнерства необходимо получить это сообщение.

5. О ПРЕКРАЩЕНИИ СОВМЕСТНОГО ПРОЖИВАНИЯ:

Исчезновение стабильного партнерства происходит и в результате простого прекращения совместного проживания. Однако после прекращения совместного проживания необходимо передать эту информацию в Реестр стабильных партнерств, чтобы внести запись о прекращении в реестр.

Таким образом, если после прекращения совместного проживания один из партнеров переехал на другой адрес и изменил регистрацию, в этом случае любой из них может:

  • Обратитесь в Реестр стабильных партнеров Каталонии, чтобы сообщить о расторжении договора по этой причине.
  • Или же вы можете, при желании, обратиться к нотариусу для оформления акта заявления/аккредитации о прекращении стабильного партнерства.

В обоих случаях вам придется делать взносы в одно или другое учреждение:

  • Документ о регистрации стабильного партнерства или свидетельство о регистрации пары в действующем Реестре стабильных партнерств Каталонии.
  • Свидетельство о регистрации коллективного сожительства, удостоверяющее прекращение сожительства (так как по адресу другого участника больше не будет указана регистрация лица, прекратившего сожительство и переехавшего по другому адресу).

В этом случае необходимо также отметить, что в случае, если прекращение совместного проживания сопровождается выездом другого партнера за пределы страны без выезда этого лица из муниципального реестра, в этом случае другой партнер должен обратиться в местный совет и потребовать аннулирования регистрации совместного проживания другого партнера, чтобы обосновать прекращение совместного проживания в Реестре стабильных партнерств или у нотариуса, в зависимости от выбранного пути.

Как будет регулироваться прекращение стабильного партнерства в финансовом отношении?

В связи с этим заинтересованным лицам следует знать, что:

Во-первых, необходимо указать, что при желании, до прекращения совместного проживания, члены стабильного партнерства могут договориться о последствиях прекращения стабильного партнерства. Если они договорились об этом, то применяются положения настоящего соглашения, если они не противоречат закону.

С другой стороны, если по этому вопросу ничего не было согласовано, закон также позволяет сторонам достичь соглашения, регулирующего последствия прекращения совместного проживания после прекращения совместного проживания. В таком случае:

  • Если есть общие дети, достигнутое соглашение может быть представлено в судебный орган для утверждения.
  • Если нет общих детей, он также может быть представлен на утверждение юрисконсульта или нотариуса.

Конечно, если нет соглашения о том, как регулировать экономические последствия расторжения договора, стороны могут обратиться в суд, чтобы этот вопрос был решен судьей.

Возможно ли, что после прекращения стабильного партнерства одному из партнеров придется выплатить какую-то компенсацию или финансовую выгоду другому партнеру?

Действительно, каталонский закон устанавливает, что при наличии обстоятельств, необходимых в каждом конкретном случае, соответствующий член угасшей стабильной пары будет иметь право на получение либо так называемой финансовой компенсации за работу, либо так называемого пособия на содержание. Следующие вопросы попытаются объяснить, когда применимо то или другое.

Когда должна быть выплачена денежная компенсация за работу?

В случае, если один из партнеров выполнял работу по ведению домашнего хозяйства или работу по дому в значительно большей степени, чем другой партнер, в таком случае этот партнер имеет право на получение денежной компенсации от другого партнера за эту работу, при условии, что другой партнер на момент прекращения совместного проживания получил увеличение активов. Это же правило применяется, если один из партнеров работал на другого партнера без вознаграждения или с недостаточной зарплатой.

Когда начисляется пособие на содержание?

Пособие на содержание может быть востребовано одним из партнеров после прекращения стабильного партнерства, если оно необходимо ему или ей для адекватного обеспечения своего содержания, в случае:

  • Сожительство снизило их способность зарабатывать.
  • иметь заботу о совместных детях в обстоятельствах, когда их способность зарабатывать уменьшается.

Можно ли подписать отказ от этих льгот или компенсаций в будущем?

Что касается материального вознаграждения за труд, то возможно, что партнеры, предвидя возможный разрыв стабильного партнерства, договариваются об условиях, на которых такое вознаграждение будет выплачиваться, и даже могут договориться исключить его. Однако для того, чтобы быть действительными, они должны быть включены в Регламентное соглашение на момент расторжения брака.

Что касается содержания, стороны также могут договориться о содержании до прекращения совместного проживания, но в этом случае закон определяет, что такое соглашение не будет действительным, если оно ставит под угрозу возможность удовлетворения основных потребностей сожителя.

Как происходит отказ от права на будущие пособия или компенсации?

путем подписания у нотариуса Соглашения в преддверии распада стабильной пары. Вы можете обратиться к нам за дополнительной информацией по этому вопросу, но пока достаточно указать, что обязательным условием, в случае если вы хотите их подписать, является то, что они должны быть сделаны не более чем за тридцать дней до подписания договора о стабильном партнерстве.

Может ли мой партнер оставить себе мой дом?

В этой связи следует отметить, что, разумеется, если общее жилище принадлежит только одному из партнеров, это право собственности не будет оспорено или ущемлено при распаде стабильного партнерства.

Однако партнеры могут договориться о передаче пользования домом на определенный период времени одному из партнеров, либо в качестве компенсации, либо в качестве формы выплаты пенсии, либо по любой другой причине.

При отсутствии соглашения в этом отношении, в случае наличия общих детей, предположительно, судебный орган, который должен разрешить конфликт, припишет использование дома тому члену пары, который имеет опеку над общими детьми, до тех пор, пока это длится. Однако судебный орган должен отнести использование семейного дома к наиболее нуждающемуся супругу в следующих случаях:

  • Является ли опека над детьми совместной или распределенной между родителями.
  • Если у супругов нет детей или дети достигли совершеннолетия.
  • Если нуждаемость супруга, скорее всего, сохранится и после достижения детьми совершеннолетия, даже если он или она имеет право на пользование квартирой в связи с опекой над детьми.

Очевидно, что эти случаи принимаются во внимание судьей, который в конечном итоге и принимает решение по данному вопросу.

Могут ли партнеры отказаться от пользования общим жильем?

В преддверии прекращения совместного проживания может быть достигнута договоренность о распределении или распределении пользования жильем и о порядке этого пользования. Однако соглашения, ущемляющие интересы детей, не имеют силы, равно как и, если они не были включены в нормативное соглашение, те, которые ставят под угрозу возможность удовлетворения основных потребностей супруга, получающего выгоду от пользования.

Похожие статьи

Шаг 5

Где я могу найти соответствующие нормативные акты?

Шаг 6

Записаться на прием