Доставка законных

В этом аспекте закон устанавливает принцип неосязаемости законной доли, так что наследодатель не может налагать условия, сроки или методы на атрибуции в качестве законной доли или приписываемые к ним, ни налагать на них узуфрукты или другие платежи, ни подвергать их трастам в такой степени, что, если бы наследодатель наложил их, они считались бы не положенными.

Однако, если распоряжение зарезервированной частью содержит любое из этих ограничений и ее стоимость выше той, что соответствует зарезервированной части, наследник может выбрать либо принять ее с этим обременением, либо требовать только то, что соответствует ему/ей в части зарезервированной части. В таком случае, если наследник принимает наследство или наследие с некоторыми ограничениями, подразумевается, что он/она отказывается от этой возможности выбора, которая только что была объяснена.

Если лица, которым причитается зарезервированная часть, также были назначены наследниками или легатариями умершего, в сумме, которая уже достигает суммы зарезервированной части, то проблем с этим не возникнет.

Аналогичным образом, если при жизни умершего последний сделал пожертвования или другие конкретные отчисления в пользу легитимных наследников с явным соглашением о вменении или в оплату или в счет зарезервированной доли, они также будут исчисляться для целей указанной зарезервированной доли, так что, если они уже достигли ее, легитимному наследнику нечего будет требовать от наследодателя по этому понятию. С другой стороны, если эти пожертвования или конкретные атрибуции, относящиеся к зарезервированной части, не достигают этой величины, легитимный наследник имеет право требовать дополнения к зарезервированной части до достижения этой величины.

С другой стороны, в случае, если легитимированные наследники также не были указаны в качестве наследников (и не получили дарственную или особое присвоение, приписываемое им), после того, как эти наследники приняли наследство и вступили во владение им, они должны приступить к выплате легитимации легитимированным наследникам, путем оформления соответствующего акта вручения легитимации, который разработан в данных вопросах и ответах.

Наследник или лица, имеющие право произвести раздел, распределение наследства или выплату зарезервированной доли, могут выбрать выплату либо деньгами (даже если в наследстве их нет), либо средствами из имущества.

<ejemplo>Así pues, por ejemplo, si en la herencia sólo hay un bien inmueble y no hay dinero, para evitar que se asigne el 25% del mismo al legitimario, y tener que compartir así la propiedad de dicha vivienda entre el heredero y el legitimario, éste puede optar por pagarle el 25% del valor del inmueble al legitimario con su propio dinero (pues recordemos que en la herencia no había dinero) y así atribuirse el 100% de la propiedad de la finca a su favor.<ejemplo>

В случае выбора выплаты за счет наследственного имущества, если легитимированный бенефициар не удовлетворен присуждаемым имуществом, он/она может обжаловать решение в суде для того, чтобы оно было распределено более подходящим образом.

В любом случае, если выбрана выплата посредством наследственных активов, необходимо также знать, что оценка этих активов будет произведена в тот момент, когда наследник или лицо, имеющее на них право, отберет их и вручит легитимированному бенефициару.

Для того чтобы узнать, является ли зарезервированная часть процентной, необходимо принять во внимание положения наследодателя. Таким образом, наследодатель может оговорить, что проценты не начисляются, или, напротив, установить размер процентов.

Если по данному вопросу ничего не сказано, если применимо, закон определяет, что зарезервированная часть начисляет законные проценты с момента смерти покойного, так что при расчете выплаты зарезервированной части это должно быть принято во внимание для определения общей суммы, подлежащей выплате легитимированному бенефициару.

Для того чтобы гарантировать получение наследником того, что ему причитается на основании этого права, правила наследования определяют, что наследник несет личную ответственность за выплату зарезервированной части, так что, если он не выплатит ее, наследник может предпринять действия против его имущества, чтобы получить соответствующее удовлетворение.

Кроме того, закон уполномочивает легитимированного бенефициара, в случае требования выплаты легитимированной доли, сделать превентивную аннотацию об этом в земельном кадастре.

Действительно, как указано выше, закон определяет, что определенные родственники (как мы видели, в частности, дети и потомки, а в их отсутствие - родители умершего) имеют право на зарезервированную часть, в которой в обычной ситуации нельзя отказать, так что, даже если умерший этого не хочет, эти 25% его наследства будут распределены между его легитимными бенефициарами. 

Однако закон устанавливает ряд исключительных случаев, в которых можно лишить легитимированного акционера его права на зарезервированную долю, которые подробно описаны ниже:

• Во-первых, причины недостойности, среди которых мы находим:
• ~Лицо, осужденное окончательным приговором, вынесенным в ходе уголовного процесса, за злонамеренное убийство или попытку убийства умершего, его или ее супруга, лица, с которым он или она проживали в стабильном сожительстве, или потомка или восходящего потомка умершего.
• ~Лицо, осужденное окончательным приговором, вынесенным в ходе уголовного процесса, за мошенническое совершение преступлений с причинением тяжкого вреда здоровью, против свободы, пыток, против моральной неприкосновенности или против сексуальной свободы и возмещения ущерба, если отягчающим обстоятельством является причинитель, его супруг, лицо, с которым он проживал в стабильном партнерстве, или потомок или восходящий потомок причинителя.
• ~Тот, кто был осужден окончательным приговором в уголовном процессе за клевету на обидчика, если он обвинил его в преступлении, за которое законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок не менее трех лет.
• ~Лицо, осужденное окончательным приговором в уголовном процессе за дачу ложных показаний против причинителя вреда, если оно обвинялось в преступлении, за которое законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок не менее трех лет.
• ~лицо, осужденное окончательным приговором, вынесенным в ходе уголовного процесса, за совершение преступления против семейных прав и обязанностей, в имуществе отягчающего обстоятельства или законного представителя отягчающего обстоятельства.
• ~Родители, которые были отстранены или лишены родительских прав в отношении ребенка, являющегося причиной наследования, по причине, возникшей по их вине.
• ~Любой, кто злонамеренно побудил наследодателя предоставить, отменить или изменить завещание, наследственный договор или любое другое распоряжение в связи со смертью наследодателя или помешал ему сделать это, а также тот, кто, зная об этих фактах, воспользовался ими.
• ~Любой, кто уничтожил, скрыл или изменил завещание или иное распоряжение по причине смерти завещателя.
• Отказ в предоставлении содержания наследодателю, его супругу или сожителю, а также потомкам или потомкам наследодателя в случаях, когда существует юридическая обязанность предоставить его.
• Серьезное жестокое обращение с наследодателем, его супругом или стабильным партнером, потомками или потомками наследодателя.
• Приостановление или лишение родительских прав легитимного родителя в отношении умершего ребенка или родительских прав легитимного ребенка в отношении внука умершего, в обоих случаях по причинам, связанным с лицом, отстраненным или лишенным родительских прав.
• Явное и продолжительное отсутствие семейных отношений между умершим и легитимированным бенефициаром, если это произошло по причине, связанной исключительно с легитимированным бенефициаром.

Таким образом, при наличии одной из этих исключительных причин закон позволяет лишить наследства легитимированное лицо и лишить его этого права, если это выражено в завещании, кодициле или наследственном договоре с подробным указанием конкретной причины, побудившей к этому.

В любом случае, необходимо также знать, что если умерший и бенефициар примирились или простили друг друга, и это может быть подтверждено несомненными действиями или публичным актом, это обстоятельство оставляет лишение наследства без последствий, с той особенностью, что, кроме того, это примирение или прощение является необратимым.

Неофициальность - это обстоятельство, которое может возникнуть, когда в наследстве остается недостаточно имущества для выплаты законной доли, так что наследник, чтобы сохранить свою законную долю без ущерба, вынужден уменьшить или подавить возможные завещания в качестве законной доли, чтобы обеспечить выплату ее всем легитимным наследникам, избегая таким образом родового ущерба.

В этом вопросе необходимо исходить из того, что в принципе односторонние действия, в которых право на зарезервированную часть отказывается или ущемляется до смерти умершего, являются недействительными, так что "будущий или потенциальный" законный бенефициар не может, например, продать свои законные права третьему лицу до смерти умершего.

Однако Гражданский кодекс Каталонии устанавливает ряд исключений, которые будут рассмотрены ниже. Поэтому они будут действительны:

• Соглашение между супругами или сожителями в стабильном партнерстве, в силу которого они отказываются от законной доли, которая могла бы соответствовать им в наследовании общих детей.
• Соглашение между детьми и родителями, по которому последние отказываются от законной доли, которая могла бы соответствовать им в наследстве умершего ребенка.
• Соглашение между восходящими и нисходящими, предусмотренное договором о наследовании или дарении, по которому нисходящий, получающий от своего восходящего товар или деньги в счет будущего наследства, отказывается от возможного дополнения.
  

В соответствии с каталонскими правилами наследования, право претендовать на законную долю предусматривает 10 лет после смерти умершего, так что до этого срока законный акционер, если он/она намеревается претендовать на нее, должен сделать это, иначе он/она потеряет эту возможность.

В акте передачи зарезервированной части, если не было предварительного принятия легитимированным лицом, он/она принимает зарезервированную часть и затем получает передачу имущества или денег, на которые он/она имеет право, таким образом, считаясь оплатившим права легитимированного лица.

В принципе, если стороны не договорились об ином, расходы, связанные с оформлением передачи зарезервированной части имущества, несет бенефициар, так что, например, стоимость акта передачи зарезервированной части должна быть оплачена бенефициаром, который ее получает.

Принятие и получение зарезервированной части облагается налогом на наследство, установленным законом, регулирующим этот налог, так что бенефициар, принимая и получая зарезервированную часть, должен столкнуться с фискальными расходами, вытекающими из этого.

Согласно статье 806 Гражданского кодекса, зарезервированная часть - это часть имущества, которой наследодатель не может распоряжаться, поскольку закон зарезервировал ее для определенных наследников, называемых принудительными наследниками.

Таким образом, в силу статьи 807 Гражданского кодекса они являются принудительными наследниками:

1. Дети и потомки по отношению к своим родителям и потомкам.
2. При отсутствии таковых - родители и восходящие родственники в отношении своих детей и нисходящих родственников.
3. Вдова или вдовец в порядке и в объеме, предусмотренном Гражданским кодексом, как подробно описано ниже.

В связи с вышеизложенным, необходимо принять во внимание следующее:

a) Когда у наследодателя есть дети или потомки:

В этом случае две трети наследства отца и матери составляют законную долю детей и потомков, а оставшаяся треть является свободно распоряжаемой. Это означает, что, например, любой наследодатель, у которого есть дети или внуки, при составлении завещания должен иметь право на завещание:

• Он может свободно распоряжаться только одной третью своего наследства.
• Оставшиеся две трети законной доли должны быть отнесены к его детям или другим потомкам, учитывая, однако, что одна из этих третей должна быть распределена поровну между всеми ними, а оставшаяся треть может быть отнесена в качестве улучшения (конкретное регулирование которого можно найти в статьях 823-833 Гражданского кодекса) к любому из них, как они сочтут более удобным.

(b) если у наследодателя нет детей или потомков, но есть потомки:

В этом случае и в соответствии со статьей 809 Гражданского кодекса половина наследства их детей или потомков составляет зарезервированную долю их родителей и потомков.

Однако если эти потомки вступают в наследство вместе с овдовевшей супругой умершего, то их зарезервированная часть составляет одну треть наследства.

(c) если наследодатель состоит в браке:

В этом случае применяются статьи 834-840 Гражданского кодекса, которые регулируют права овдовевшего супруга. Они обеспечивают это:

• Если супруг, который на момент смерти умершего юридически не отделен от умершего или фактически состоит в наследстве с детьми или потомками, имеет право на узуфрукт третьего, предназначенного для благоустройства.
• С другой стороны, если потомков нет, но есть восходящие, переживший супруг имеет право на узуфрукт половины наследства.
• Наконец, если нет ни нисходящих, ни восходящих, переживший супруг имеет право на узуфрукт двух третей наследства.